Najpierw szkolenie albo konferencja, potem spotkanie integracyjne, alkohol, taniec i... noc w pokoju hotelowym z koleżanką czy kolegą z pracy. Takich historii jest niestety wiele. To właśnie w pracy zaczyna się wiele romansów, a wyjazdy integracyjne czy delegacje powodują, że niektórym puszczają hamulce. Detektywi więc często są posyłani za mężami czy żonami, by sprawdzić ich zachowanie w towarzystwie osób z pracy w nieoficjalnych okolicznościach