Vihdoin saavutaan Bora Boralle, ja siellä hiekkapohjaiseen lahden poukamaan.

Edessä on odotettu kohtaaminen suomalaisen ystäväveneen Sissin kanssa ja luvassa omalla äidinkielellä venekoulua, snorklailua ja mahtavia leikkejä.

Ja kun yhtäällä sanotaan jäähyväiset, on toisaalla riemukas kohtaaminen. Hätiin lennähtävät erikoistilanteiden naiset Taina ja Anu, ja laajennettu miehistö pääsee viettämään neljännen lapsen synnytysjuhlia Bora Boralla - kuinkas muuten.