Ruth Ozeki talks with Katharine Weber about her novels, her family story, and how the fictional moments in her 1995 autobiographical documentary film have since been mirrored by autobiographical elements in her fiction.