Simon ist wie Schmidt aus New Girl – zumindest ist das die gängige Meinung der beiden Podstars. Doch während Charly denkt, sie wisse bereits alles über ihren Co-Star, kommen plötzlich dunkle Geheimnisse ans Licht. Simon scheint geheime, romantische Schwimmbad-Eskapaden zu erleben, während Charly beschämt in Sportumkleiden sitzt. Welche pikanten Abenteuer die beiden getrennt voneinander durchmachen, erfahrt ihr in dieser wunderbaren Folge.