Feeling bad about how things turned out in Episode 3, Stephen decides to be nice to the girl who got hurt. But when they quickly become friends, Stephen must face the question: how can he tell her that it was all his fault? (Part II of Episode 3. Bully Pulpit)