普通に日本語で使うコンプレックス、という単語は英語ではじつは化学や数学の用語「複合体」という意味で使います。 

マザーコンプレックスっていったい何？英語圏の人に逆に新鮮なワードになるという不思議な事態。 

他にも、日本で普通に使ってるのにあまり知られてない、実際の意味と違う単語について話します。