In dieser Episode werden die psychologischen Merkmale eines Mitläufers mit denen eines Widerstandskämpfers im Allgemeinen abgeglichen. Im Anschluss daran wird über Malala Yousafzai als Beispiel für eine Widerstandskämpferin der jüngeren Vergangenheit bzw. Gegenwart gesprochen.