Kevin is still confused by text messaging, Owen learned reindeer don't have paws, and Carly finally understands a Gary Allan song