Christmas Eve brings “The Signalman,” “A Warning to the Curious,” and more. Light a fire this dark night.