In this episode of Displaced in Space, Angelina and Sam discuss "Waking Moments," Season 4, episode 13 of Star Trek: Voyager! This week we make all the Inception references. Chakotay is the man of our dreams. And Harry Kim gives us the creeps with his fetishization of the Borg.