4/19
▣ Today’s Dojeon Verse – 한영대역도전 (5:50:6)
“산하대운(山河大運)을 돌려 남조선배 도수를 돌리리라.” 하시니라.
“I have now roused the great destiny of mountains and rivers to establish the Ship of South Joseon Dosu.”
▣ Words Review
머. rouse [rauz] 일으키다, 깨우다 (과거, 과거분사 roused)
버. destiny [déstəni] 운명
서. establish [istǽbliʃ] 확립하다
▣ Phrase Review
“I have now roused 이제 일으킨다
the great destiny of mountains and rivers 산과 강의 대운을
to establish the Ship of South Joseon Dosu.” 남조선배도수를 세우기 위해