Daniel Svanberg och Erik Bergin dyker i veckans New York-podd åter rakt in i den mest genuina och ofiltrerade av alla amerikanska nöjesinstitutioner: dive bars.