We learn how to put Jess to sleep.  Also, Jess ends up not being able to leave.