Bohaterowie wracają do miasteczka i orientują się, że przegapili pochówek ich przyjaciela Hołda.