Om vad som faktiskt utmärker ett hatbrott.