Mister is a Detroit-based emcee, 1/2 of the hip-hop duo Passalacqua, and generally a pretty pleasant dude