Wir starten in Woche zwei der Ladykotz Liebeswochen und beenden damit auch gleichzeitig diese wunderbare Zeit. Sophia ist müde und Sam voller Power. Das was Sophia an Geschwindigkeit fehlt, holt Sam in doppelter Geschwindigkeit wieder ein. Der medium-wache kleine Bruder "Nick" ist auch wieder mit am Start und bringt ein paar interessante Geschichten aus Sam’s Jugend mit.