Triinu Simkin on ettevõtlik naine, kes abistab oma vanaema Helgi Simkinit lisatulu teenimisel. Helgi on superosav Eesti rahvariide kirivööde kuduja - tema käte vahelt on ilmavalgust näinud sajad kirivööd, millest osad on rännanud ka teisele poole maakera (näiteks Austraaliasse ja Uus-Meremaale). Kuna Eestis on erinevaid kirivöö mustreid sadu, siis kõiki kindlasti Helgi kudunud ei ole, mis ei tähenda, et ta väljakutset vastu ei võtaks kui tellimus peaks tulema ja vöö tema kätele jõukohane on. Triinu aitab vanaema eelkõige sotsiaalmeedia ja turundusega ning kõik ülejäänu alates kliendisuhtlusest kuni paki saatmiseni jääb Helgi kanda. Helgi ja Triinu on väga tore näide põlvkondadeülesest edukast koostööst. Põnevat kuulamist!

Triinu ja Helgi tegemistel saad silma peal hoida käsitöölaatadel, Eesti Vabaõhumuuseumis, Rakvere käsitöösalongis ja Facebooki lehel Triinu Salalaegas.