Nachdem in dieser Folge vor allem die diesjährige E3 und die ekelhafte Hitze, aber auch der endlich erfolgte Nachstechtermin des Tattoos und ein wenig Träume und Déjà-vus thematisiert werden, geht es bis zum 3. August in die Sommerpause. Die Gründe dazu werden natürlich in der Episode erläutert. Die Pause gilt aber natürlich nicht für Cast 'Em!