Després d'un impactant retorn del Mel, salvant el grup però malferint l'Ivy, la tropa busca ajuda i consol en ells mateixos. La inconsciència del Dun'khan farà, però, que els esdeveniments portin a un camí inesperat.