Els nostres herois aprofiten l'oportunitat i s'endinsen a la boca del llop amb l'objectiu d'acabar amb el seu enemic acèrrim, Kern Pharma. Però el que semblava una missió de sigil aviat es convertirà en una carrera per la supervivència. Kern no és l'únic enemic que aguaita a Galeth i companyia...