La companyia de von Baldric inicia el seu viatge de tornada a Aerdeh’ner després de fugir de l’infern d’Adràmalik. Tot i l’ajuda d’un heroi caigut, però, trobaran que sortir del pla celestial de Tahidi no és tan fàcil com entrar-hi.