Amb la mort de la Niri a les seves mans, en Nieldan s'uneix de nou a la Companyia amb la intenció de detenir la Guerra Interplanal. La tempesta ja és aquí.