In deze vijfde aflevering vertelt een kletsnatte Sven Kockelmann over zijn technieken, beroert Maaike onze ballen en komt Sabina steeds dichterbij Neil Young.