Alle sporen wijzen richting Hong Kong. De zussen besluiten hun onderzoek daar verder te zetten. Na enkele teleurstellingen wacht hen daar een grote verrassing.