Mettendo in ordine la sua camera Elena riordina anche le proprie priorità, mentre a Venezia il mondo di Costanza è minacciato da tutti i fallimenti di una vita.