Honken läser en bok om rotlösa utlänningar i USA. Han känner sig som en dålig invandrare.

Åsa Sandell har inga sådana problem. För varje dag som går blir hon mera rotad i Nora. Hon har börjat skriva krönikor i Nerikes Allehanda, som grannarna förmodligen läser.