Nella prima puntata del capitolo "La Giovane di Al Qaida" abbiamo deciso di approfondire le origini, la cultura e il significato che si nasconde dietro il velo. Associato alla cultura islamica e al Corano, in realtà questo indumento risale all'epoca degli assiri e dei babilonesi, era usato dalle nobildonne persiane e bizantine e si trova anche nella genesi dell'Antico Testamento. Noi abbiamo deciso di approfondire la storia e le controversie che ruotano intorno a questo oggetto di culto tra Oriente e Occidente, partendo dal caso attuale che riguarda la volontaria Silvia Romano rientrata da poco in Italia.