L'équipe visite une friche industrielle transformée en camp d'entrainement pour cascadeurs, Zoé cherche à comprendre l'origine de la dépression d'Arthur, elle craint pour la suite du tournage.