From falling savings rates to new overdraft rules, IRS Direct File expansion, and auto-enrollment in 401(k)s — here are 5 personal finance changes coming by February 2026 and how your family can prepare now.