Neste episódio os vampiros Mariana Magalhães e Duarte Santos entrevistam Diana Souto, integrante trans da banda punk Revoltados, acerca de cultura punk, subculturas na atualidade e anarquismo.