Vi går totalt 'Absolute Music' på den i dagens afsnit, hvor vi kigger på to danske megahits fra 1993, der søgte mod USA's soul- og funktraditioner. Nicholas bliver dybt forelsket i Erann DD, og Kjartan opdager et overraskende, næsten glemt samarbejde mellem Peaches Lavon og Ol' Dirty Bastard. Og vi skinner lys på lidt overset jødisk repræsentation i funkgenren.