In deze aflevering van Tranquillo Tranquillo hebben Chris en David het over onder andere de avondklok. De ene sceptischer dan de ander. Ook praten ze over jeugdsentiment en de teleurstelling die dit soms meebrengt.