A 8 de Setembro de 1966, às 8 da noite, estreava na NBC o episódio "The Man Trap", de Joranda nas Estrelas. Era o começo de uma era inimaginável para a ficção científica na TV e para a cultura pop em geral. E a 8 de Setembro de 2016, às 9 da noite, um Holodeck é gravado celebrando aquele feito. O ciclo está, verdadeiramente, completo.