Walter Felsenstein ist eine der einflussreichsten Figuren der deutschen Theatergeschichte. Auch 50 Jahre nach dem Tod des Gründers der Komischen Oper Berlin ist seine Vision auf der Bühne sichtbar. Von Jens Lehmann