Mr. Plow is a Portland-based acoustic punk folker and the co-author of 'Family Business', a book about life in the funeral business