這次我們邀請到重量級日裔美籍導演 Sam Nada！🎉🎉 節目中我們聊到了 Sam 學中文的心路歷程；有次在與其他高階主管開會時，竟然因為中文發音不標準，把「展覽」說成「蟑螂」，讓其他人聽到超傻眼...🤣🙈 所以各位在學語言的路上都是一樣的，不要再因為害怕講錯而不敢練習啦！ 想知道 Sam Nada 其他有趣的故事嗎？快把 NG cheat sheet 筆記小抄準備好，我們要開始囉！✏️📕  

00:00​ intro介紹

01:35​ 「蟑螂」的英文除了 ''cockroach'' 還可以說？

02:01​ 「展覽」相關的各種英文說法

02:28​  ''exhibition'' 跟 ''exhibit'' 大不同！

03:48​  訪談開始

06:27​  想表達「以...為導向」你可以用 ''oriented''！

07:26​  成為導演竟是誤打誤撞？！

08:00​ 「混亂」除了 ''mess'' ，你可以說...？

08:14​  平面設計師，英文不是用 ''flat''！

11:00​  ''self- taught'' 是「自己教」還是「自己學」？

11:35​ 「博而不精」這句片語該怎麼說？

15:55​  開始學中文的原因是...

16:45​  ''adapt to...'' 的用法？

18:58​  學語言小撇步

21:32​  一切都是「蟑螂」造成的誤會？

23:24​  有沒有什麼話想跟以前的自己說?

本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-exhibition