宋神宗时，沈括官居中书检正，翻阅各地刑事案件的卷宗。其中一则发生在雷州的奇案极其诡异。
　　卷宗说，当地土著会念诵一种咒语，手指一堆事先准备好的碎熟肉，熟肉立刻化零为整，重新结成一整块，再念，熟肉变成鲜肉，继续念咒语，奇迹发生了，鲜肉开始活动，进而烟雾蒸腾，若是牛肉，则化为活牛，若是羊肉，则化为咩咩叫的小羊羔，只不过都是微缩版的牛羊罢了。接着继续念咒语，牛羊又还原为鲜肉，进而化作熟肉，最后恢复成切碎了的熟肉丁备用......