Jolle ja Atso kuluttavat ahkerasti penkkiä urheilun äärellä. Jaksossa puhutaan myös ystävänpäivän vietosta ja hurjasta eläintarinasta. Jolle ja Atso haluavat myös toivottaa ystävälleen Helille oikein hyvää syntymäpäivää!