Thanks to decades of work by airlines and regulators, plane crashes are nearly a thing of the past. Can we do the same for cars? (Part 2 of “Freakonomics Radio Takes to the Skies.”)