Na metade dos anos 60, a cidade de São Francisco na Califórnia vivia um dos momentos mais históricos de sua existência. Isso porque por lá fervilhava uma cena cultural que veio a influenciar todo o mundo. Cabeludos hippies se aglomeravam para curtir os festivais, muitas bandas surgiam e a cidade virou sinônimo da filosofia da paz e do amor. Essa imagem da cidade ficou marcada, e é bem verdade que muitos e diferentes artistas dessa época influenciam a cena musical até hoje. Nesse episódio, comandante e astronauta falam sobre alguns artistas e comentam sobre histórias da época. Apertem os cintos!