Kristen and Jeremy challenge each other in horror jeopardy in an old episode from the vault