Armed with knowledge from the Creuss, a slew of unexpected allies, and a resolve to do whatever it takes, the crew of the Renegade are ready to make their stand against the Virus. A few things are still needed, however. Kattix finds his son's birthplace. QB mourns. Zero visits a grave. Bug discovers his father's legacy.

(Produced by Nathaniel Keefer while Richard is on sabbatical)