El progreso es como un "bumerang" que se vuelve contra quien lo lanza.