Magnus og Lasse leverer her en af to sommerepisoder mens holdet tager lidt tiltrængt ferie. Det er tid til at kigge fremad mod et travlt efterår!