The fake thing is the impetus; the real thing is the echo (of it).