She came from Chicago discipline, climbed through elite halls, then entered the world’s most photographed residence without ever shrinking. Part lawyer, part cultural compass, she made grace look muscular and public service look personal. Who is this memoir-making matriarch who turned poise into power?