Nach nur vier Wochen geht es wie gewohnt weiter.