In dieser Folge kamen der Bauer Jost und seine Freunde wieder zurück ins Dorf, und beschlossen auf einer verhängnisvollen Versammlung, gemeinsam mit allen anderen Dorfbewohnern, erneut Lardon Fumé aufzusuchen, um ihn ein für alle mal zu stellen. Doch etwas völlig unerwartetes geschah….