Désespéré, Pierre décide de suivre les indications du vieil arbre. Après avoir demandé de l'aide au Chef, il va rencontrer un étrange personnage...